วันชาติสาธารณรัฐประชาชนจีน

มีประเทศในใจฉัน มีภูเขาและแม่น้ำหลายพันไมล์เป็นบ้าน

อยู่ตามสายน้ำและขุนเขาของแผ่นดินแม่ เพาะปลูกดินที่หนาทึบในทุกฤดูกาล

ขอให้ทุกท่านมีความสุขในวันชาติและขอให้แผ่นดินแม่เจริญรุ่งเรืองเจริญรุ่งเรือง!

ด้วยภูมิลำเนาในใจเรา ทุกที่ที่เราไปคือบ้าน

ความภาคภูมิใจของแม่น้ำและภูเขาอันงดงามของประเทศเรา เราปลูกดินที่หนาทึบตลอดทั้งปี 

เราขออวยพรให้คุณมีความสุขในวันชาติและความเจริญรุ่งเรืองมาตุภูมิ